аĿª½±

Communiqués de presse

Avis d'acquisition d'actions de sociétés opérationnelles pour renforcer les activités européennes de notre CE&IG af consolidé

аĿª½± Co., Ltd. annonce par la présente que sa filiale consolidée, аĿª½± Clean Energy & Industrial Gases Group (dont le siège est en Californie, aux ɳٲ¹³Ù²õ-±«²Ô¾±²õ, « CE&IG Group »), a récemment acquis toutes les actions de CRYOTEC Anlagenbau GmbH (dont le siège est en Saxe, en Allemagne, « CRYOTEC ») de EPC Holding GmbH.

1. Objet de l'acquisition d'actions
Le groupe CE&IG a développé ses activités, principalement aux ɳٲ¹³Ù²õ-±«²Ô¾±²õ et en Asie, en tant que société de solutions capable de fournir une gamme complète d'équipements et d'installations liés aux pompes cryogéniques, y compris l'EPC (ingénierie, approvisionnement et construction), dans le secteur des gaz industriels et Domaines liés au GNL. Actuellement, dans le cadre de sa stratégie commerciale axée sur les énergies propres telles que le GNL et l'hydrogène, l'entreprise promeut des stratégies régionales telles que le renforcement de ses activités européennes, le développement de nouvelles technologies et le renforcement de ses systèmes de production, de vente et de service après-vente.

CRYOTEC, créée en Allemagne en 1995, opère principalement en Europe et au Moyen-Orient et possède une expertise dans la conception, la fabrication, la vente et le service après-vente d'équipements et de systèmes liés au gaz liquéfié et aux gaz industriels. Sa force réside dans ses capacités d’ingénierie, notamment l’EPC de petites usines de liquéfaction de GNL et d’usines de séparation de l’air. Grâce à cette acquisition, le Groupe CE&IG disposera d'un hub en Europe pour les usines de liquéfaction, les stations hydrogène et les activités CO2, etc., et CRYOTEC sera en mesure d'améliorer ses ventes grâce au réseau commercial du Groupe tout en augmentant la compétitivité des coûts grâce aux achats du Groupe.

2. Aperçu des sociétés à transmettre (CRYOTEC)

(1) Nom CRYOTEC Anlagenbau GmbH
(2) Adresse Dresdener Straße 76, 04808 Wurzen, Allemagne
(3) Entreprises Conception/fabrication/vente/service après-vente d'équipements liés au gaz liquéfié et au gaz industriel
(4) Établi Septembre 1995
(5)Actionnaire principal et ratio d'actionnariat EPC Holding GmbH 100.0%

 

3. Description de la contrepartie à l'acquisition d'actions

(1) Nom EPC Holding GmbH
(2) Adresse Mellenbacher Straße 12 98744 Schwarzatal, Allemagne
(3) Entreprises Fabrication et vente d'équipements industriels

 

4. Statut des participations après l'acquisition d'actions

(1) Pourcentage de droits de vote détenus 100%

*Le prix d'acquisition ne sera pas divulgué en raison d'un accord avec la contrepartie.

 

5. Horaire

(1) Date de l'accord 22 décembre 2022
(2) Date de cession des actions Fermeture prévue au premier trimestre 2023

 

6. Perspectives d'avenir
Même si nous ne prévoyons pas que l'acquisition de ces actions aura une incidence importante sur nos résultats d'exploitation consolidés, nous les divulguerons de nouveau à l'avenir s'il y a une raison de les divulguer.

Contact médias:

Masaharu Murakami, directeur général,
Directeur général de la planification d'entreprise
Division
(Tél. +81-3-3443-3717)